Ublažite bol u leđima dvostruko brže^1,2,3

Voltaren

Emulgel 1% gel

Voltaren Emulgel s trostrukim učinkom smanjuje upalu, ublažava bol i ubrzava oporavak.

Voltaren Emulgel 1% gel je dostupan u tubi od 50g.

Gelovi

GSK data on file, Burnett I – Voltaren Emulgel 1.16% gel Clinical Expert Statement (CES), 2016.
GSK data on file, Voltaren Schmerzgel 1.16% gel - Protocol 862-P-201 post-hoc analysis of time-to-response variables, 2016.
Predel HG, et al. Efficacy and safety of diclofenac diethylamine 1.16% gel in acute neck pain: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. BMC Musculoskeletal Disord 2013;14:250.

Umirite bolove s Voltaren Emulgel 1% gelom

Nemojte dozvoliti bolovima da Vas spriječe u uživanju u životu. Saznajte kako Voltaren Emulgel djeluje na uzrok boli kako bi se opet mogli slobodno kretati. Njegov trostruki učinak smanjuje upalu, ublažava bol i ubrzava oporavak.

Kako i

kada?

Kako djeluje?

Voltaren Emulgel 1% gel sadrži nesteroidni protuupalni lijek (NSAID) diklofenak. Za razliku od gelova za hlađenje i flastera za zagrijavanje koji djeluju samo hladeći ili zagrijavajući kožu, diklofenak ublažava bol i smanjuje upalu na njihovom izvoru. Voltaren Emulgel 1% gel je emulzijski gel koji omogućava djelatnoj tvari (diklofenaku) brzo prodiranje u kožu kako bi ublažio bol i upalu.
Kako ga koristiti?

Odrasli i djeca starija od 14 godina: nježno utrljajte gel u zahvaćeno područje. Primijenite lijek tri do četiri puta na dan. Potrebna količina će ovisiti o veličini zahvaćenog područja. Količina gela u rasponu od veličine trešnje do veličine oraha je obično dovoljna za jednu primjenu. Emulzijski gel je kombinacija gela i kreme koja pruža rashlađujući i umirujući učinak kada se primijeni na koži. Voltaren Emulgel ima rashlađujući, hidratantan učinak bez snažnih mirisa. Zahvaljujući dobroj podnošljivosti, Voltaren Emulgel 1% gel se može koristiti od 14 do 21 dana, ovisno o indikacijama. Ako se bol pogorša ili ne ublaži nakon 7 dana korištenja, trebali biste se savjetovati s liječnikom. Uvijek pročitajte upute o lijeku.

Kada ga koristiti?

Odrasli i djeca u dobi od 14 godina i starija: Lokalno simptomatsko ublažavanje boli i upale kod: -ozljeda mekih tkiva: ozljeda tetiva, ligamenata, mišića i zglobova, usljed uganuća, iščašenja, podljeva i boli u leđima (sportske ozljede) -lokalizovanih oblika reumatizma mekih tkiva: tendinitis (npr. teniski lakat), bursitis, sindrom bolnog ramena i periartropatija.

Odrasli (18 godina i stariji): -za ublažavanje boli kod blagih oblika artritisa koljena ili prstiju.

Kako djeluje?

Voltaren Emulgel 1% gel sadrži nesteroidni protuupalni lijek (NSAID) diklofenak. Za razliku od gelova za hlađenje i flastera za zagrijavanje koji djeluju samo hladeći ili zagrijavajući kožu, diklofenak ublažava bol i smanjuje upalu na njihovom izvoru. Voltaren Emulgel 1% gel je emulzijski gel koji omogućava djelatnoj tvari (diklofenaku) brzo prodiranje u kožu kako bi ublažio bol i upalu.
Kako ga koristiti?

Odrasli i djeca starija od 14 godina: nježno utrljajte gel u zahvaćeno područje. Primijenite lijek tri do četiri puta na dan. Potrebna količina će ovisiti o veličini zahvaćenog područja. Količina gela u rasponu od veličine trešnje do veličine oraha je obično dovoljna za jednu primjenu. Emulzijski gel je kombinacija gela i kreme koja pruža rashlađujući i umirujući učinak kada se primijeni na koži. Voltaren Emulgel ima rashlađujući, hidratantan učinak bez snažnih mirisa. Zahvaljujući dobroj podnošljivosti, Voltaren Emulgel 1% gel se može koristiti od 14 do 21 dana, ovisno o indikacijama. Ako se bol pogorša ili ne ublaži nakon 7 dana korištenja, trebali biste se savjetovati s liječnikom. Uvijek pročitajte upute o lijeku.
Kada ga koristiti?

Voltaren Emulgel 1% gel se koristi za ublažavanje boli i upale u mišićima, zglobovima, tetivama i ligamentima uzrokovanih istegnućima i uganućima, sportskim ozljedama (npr. teniski lakat) i reumatizmom mekog tkiva (npr. burzitis; upala tetiva) te za ublažavanje boli uzrokovane lakšim oblikom artritisa koljena ili zglobova prstiju.

Preuzmi uputu Pročitajte više

1 g Voltaren Emulgel 1% gel sadržava 11,6 mg djelatne tvari diklofenak dietilamin (1,16%).

Nemojte prekoračiti navedenu dozu. Uvijek pročitajte uputstva za upotrebu prije primjene kako biste provjerili je li ovaj proizvod prikladan za Vas.

Nuspojave uključuju blage i prolazne kožne reakcije na mjestu primjene. U vrlo rijetkim slučajevima mogu se pojaviti alergijske reakcije.

Preuzmi uputu Pročitajte više

Sastojci

1 g Voltaren Emulgel 1% gel sadržava 11,6 mg djelatne tvari diklofenak dietilamin (1,16%).
Mjere opreza

Nemojte prekoračiti navedenu dozu. Uvijek pročitajte uputstva za upotrebu prije primjene kako biste provjerili je li ovaj proizvod prikladan za Vas.
Nuspojave

Nuspojave mogu uključivati kožne iritacije ili crvenilo. Ukoliko se nuspojave očituju, molimo kontaktirajte medicinskog stručnjaka. Topikalna primjena, za razliku od oralnih protuupalnih lijekova, umanjuje rizik od određenih nuspojava, poput kardiovaskularnih i gastrointestinalnih.

Pitanja i odgovori

Što je Voltaren Emulgel?

Voltaren Emulgel je pripravak koji sadrži nesteroidni protuupalni lijek. Aktivni sastojak (diklofenak) prodire u kožu kako bi ublažio bol i upalu. Djeluje drugačije od krema ili gelova koji griju ili hlade, a sadrže sastojke za stimuliranje živaca u koži, kako bi pružili osjećaj zagrijavanja ili hlađenja.
Voltaren Emulgel je nemastan i ne sadrži snažne mirise.
Što "Emulgel" označava?

Emulgel je tehnologija dizajnirana za Voltaren Emulgel formulaciju. Ona omogućava gelu da prodire duboko u kožu. Nadalje, Emulgel tehnologija koristi jedinstvenu kombinaciju gela i kreme kako bi pružila rashlađujući i umirujući učinak prilikom primjene na koži.
Kako primijeniti Voltaren Emulgel 1% gel?

Nježno utrljajte ili umasirajte malu količinu gela u kožu oko bolnog ili natečenog područja. Količina u rasponu od veličine trešnje do veličine oraha je obično dovoljna. Međutim, količina potrebnog gela varira s obzirom na veličinu bolnog ili natečenog područja. Za točno doziranje provjerite uputu o lijeku.
Kada NE koristiti Voltaren Emulgel 1% gel?
Nemojte koristiti Voltaren Emulgel 1%

Ako ste alergični (preosjetljivi) na diklofenak ili druge nesteroidne protuupalne lijekove kao što su ibuprofen ili acetilsalicilna kiselina, ili bilo koju drugu pomoćnu supstancu ovog lijeka (propilenglikol, benzilbenzoat, karbomer, makrogol cetostearil eter, kokoil-kaprilokaprat, dietilamin, izopropilni alkohol, tekući parafin).

Ako ste u posljednjem tromjesečju trudnoće.

Ako ste mlađi od 14 godina.

Ako se nešto od navedenog odnosi na Vas, nemojte primjenjivati Voltaren Emulgel 1% gel.

Budite oprezni sa lijekom Voltaren Emulgel 1%

Nemojte nanositi Voltaren Emulgel 1% na rane i otvorene ozljede ili na kožus osipom ili ekcemom. Prestanite koristiti lijek ukoliko se nakon primjene na koži pojavi osip.

Nemojte korisititi više lijeka, ili tokom dužeg vremenskog razdoblja, nego što je preporučeno, osim ako je tako savjetovao ljekar. Nemojte primjenjivati lijek na velikim površinama kože. Voltaren Emulgel 1% je namijenjen samo za vanjskuj primjenu. Ne upotrebljavajte ga u ustima. Nemojte ga gutati. Ne smije doći u dodir s očima. Ako se to dogodi, dobro isperite oči čistom vodom. Ako se nelagoda nastavi, posjetite svog ljekara ili farmaceuta.

Voltaren Emulgel 1% možete koristiti ispod steznika ili zavoja koji se često koriste kod ozljeda kao što su uganuća, ali ga nemojte primjenjivati ispod nepropusnih (plastičnih) zavoja.

U bolesnika sa astmom u historiji bolesti, diklofenak kao i drugi nesteroidni protuupalni lijekovi može izazvati bronhospazam (stezanje bronha).